Assistant Editor (m/f)

Zagreb, Croatia


  • proofreading and editing My Story: Choose Your Own Path stories
  • flawlessly catching all typos, errors and style deviations
  • brainstorming with other Editorial team members
  • adapting stories from different platforms into the interactive format
  • making sure the style is consistent with our brand
  • ensuring high immersion
  • possibility to hone your writing skills


  • excellent command of the English language (C2), especially written
  • experience (work or academic) with proofreading and/or editing in English
  • a bookworm with an eye for detail
  • the ability to critically analyse a story: its plot, pacing, and characterisation
  • flexibility and adaptability to our specific writing needs
  • students also welcome (available 32+ hours weekly)


  • interested in gaming
  • interested in romance literature


  • working with the best team possible
  • working in the world’s fastest growing games market
  • awesome casual work atmosphere that is simultaneously motivating, friendly and productive
  • flexible working hours and excellent working conditions
  • education, participation in international conferences and other training as needed

If this sounds like the perfect job for you, please send us a CV, your cover letter and a sample of your writing, all in English only :)

Tell your friends about this position